やってらんない （やってらんない）

意味

面倒だったり理不尽だったりして、もうやる気が起きない、付き合いきれない、という強い不満を表す言葉。努力が報われなかったり、割に合わないと感じたときに、投げやりな気持ちをぶつける。

語源・由来

『やっていられない』がくだけて『やってらんない』と縮まった形。『〜ていられない』が話し言葉で『〜てらんない』に変化した言い回しの一つ。

使い方・例文

『こんな安月給でこの忙しさ、やってらんない』『毎回こっちばかり損して、やってらんないわ』のように、不満やあきれをぶつけるときに使う。

ニュアンス・注意点

かなり感情のこもった強い言い方なので、相手や場面によっては投げやり・わがままに聞こえる。ぼやきとして軽く使う場合も多い。