語彙が死ぬ （ごいがしぬ）

意味

素晴らしすぎて「やばい」「すごい」しか言えなくなり、ちゃんとした言葉で表せなくなること。

語源・由来

言葉の力「語彙」が「死ぬ（働かない）」という大げさな表現。

使い方・例文

「尊すぎて語彙が死ぬ」

ニュアンス・注意点

強い感動をユーモラスに表す言葉。