巣に帰れ （すにかえれ）

意味

そのコミュニティや話題にそぐわない発言をした相手に対し、「お前が本来いるべき場所へ戻れ」と追い払う煽り言葉。荒らしや場違いな書き込みをする人を、巣穴に帰る動物にたとえて突き放す。

語源・由来

動物が自分の巣に帰る様子から、居場所違いの相手を追い返す比喩として生まれた。掲示板で、他の界隈から来た荒らしをあしらう際の定番の言い回しになった。

使い方・例文

無関係なスレッドで暴れる荒らしに「巣に帰れ」と返す。話題にそぐわない人へ、元のコミュニティに戻るよう促す突き放した言い方として使う。

ニュアンス・注意点

相手を排除する強い言葉で、はっきりした拒絶の意思を含む。冗談では使いにくく、本気の煽りや線引きとして使われるため、争いを招きやすい。