リプ渋滞 （りぷじゅうたい）

意味

投稿が注目を集めたときなどに、短時間で大量のリプライが届き、とても全部には返せなくなる状態のこと。通知が追いつかず、やりとりが渋滞したように詰まる様子を表し、うれしい悲鳴になることも多い。

語源・由来

車が詰まる「渋滞」を、リプライがたまって処理しきれない様子にたとえた言葉。「好きが渋滞」などと同じく、物事が一度にあふれる比喩表現。

使い方・例文

「バズってリプ渋滞してる」「リプ渋滞で返信が追いつかない」のように、リプライが大量に来て対応しきれないときに使うことが多い。

ニュアンス・注意点

人気の証でもあるが、全部に返そうとすると疲れてしまう。返せないことに引け目を感じず、まとめてお礼を伝えるなど無理のない対応でよい。