「後味」とは?意味・使い方・二つの意味をやさしく解説
公開
この記事は 後味 の意味をくわしく掘り下げた記事です。「後味(あとあじ)」は、食べたり飲んだりしたあとに、口の中に残る味のことを指す言葉です。それだけでなく、物事が終わったあとに心に残る感じを表すたとえとしても、はば広く使われます。「後味がいい」「後味が悪い」のように使い、味覚から気持ちまで、幅広い場面で登場します。この記事では「後味」の意味や使い方、由来、ニュアンスまでを、やさしく解説します。
「後味」の意味
後味には、大きく二つの意味があります。一つは、食べ物や飲み物を口にしたあと、しばらく口の中に残る味わいのこと。もう一つは、ある出来事や体験が終わったあとに、心に残る印象や気分のことです。
たとえば、すっきりした飲み物を飲んだあとの、さわやかな感じは「後味がいい」と表せます。一方で、けんか別れのように、終わったあとにももやもやが残ってしまう出来事は、「後味が悪い」と表現します。このように、後味は「あとに残る感じ」を、味と気持ちの両方でとらえることができる、とても便利な言葉です。同じ料理でも、最後にすっと引いていく味もあれば、いつまでも口に残る味もあり、その印象の違いを、ひとことで言い表せます。飲んだあと、口の中がさっぱりするか、それとも重たさが残るか——そんな細かな感覚まで、この言葉ひとつでとらえられるのです。
「後味」の使い方・例文
食べ物の味そのものにも、出来事のあとの気分にも使えます。良いときにも悪いときにも使える、はば広い言葉です。次のように使います。
- 「このお茶は後味がすっきりしていて飲みやすい」
- 「最後に感動できて、後味のいい映画だった」
- 「言いすぎてしまって、なんだか後味が悪い」
味と気持ち、どちらにも使える
「後味」は、飲み物やお菓子の味を語るときにも、映画や出来事の余韻を語るときにも使えるのが特徴です。同じひとつの言葉で、舌で感じる味と、心で感じる気分の、両方を表せる——これが「後味」という言葉の、おもしろいところです。食べ物の話をしているのか、気持ちの話をしているのかは、その場の話の流れから、自然と伝わります。
「後味」の由来・語源
「後味」は、「後(あと)」と「味」を組み合わせた、分かりやすい成り立ちの言葉です。文字どおり「あとに残る味」を表しており、まずは食べ物の味について使われるようになりました。
そこから、味覚だけでなく、心に残る感じにも意味が広がっていきました。物事の印象を「味」にたとえるのは、日本語らしい豊かな表現です。「あと味を引く」のように、余韻が長く残ることを表す言い方もあり、味覚をあらわす言葉が、気持ちの表現へと自然に広がっていった、一つの例だといえます。似た言葉に「余韻(よいん)」があり、こちらも心に残る感じを表します。
ニュアンス・注意点
「後味」は、良い意味でも悪い意味でも使える言葉ですが、日常では「後味が悪い」という形で、少しネガティブな余韻を表すことが多くあります。すっきりしない、心にひっかかりが残る、といった気分を伝えたいときに、ぴったりの表現です。
使うときは、味の話なのか、気持ちの話なのかが、相手に伝わるようにすると誤解がありません。前後に少し言葉を添えれば、どちらの意味でも自然に伝わります。ちょっとした余韻や、心に残る感じを表せる、表現ゆたかな言葉として、覚えておくと便利です。会話に一つ加えるだけで、気持ちのこまやかなニュアンスを、上手に伝えられるようになります。たとえば感想を言うとき、「おいしかった」だけでなく「後味までさっぱりしていた」と加えれば、その印象が、相手にぐっと伝わりやすくなります。
まとめ
「後味」は、食べたあとに口に残る味と、物事のあとに心に残る感じの、二つの意味を持つ言葉です。「後味がいい・悪い」という形で、味覚から気持ちまで、はば広く使えます。あとに残る、ちょっとした余韻を言い表せる、便利で表現ゆたかな言葉として、ぜひ使いこなしたいものです。味の感想にも、心の余韻にも寄りそえる、やさしい日本語のひとつです。