鬼かわいい （おにかわいい）

意味

「鬼」を「すごく」「非常に」という強調の意味で使い、「とてもかわいい」ことを表す言葉。本来の鬼（おばけ）の意味ではなく、程度が大きいことを示す接頭語として「鬼」が付いている。「鬼かわいい」で、ふつうの「かわいい」よりもさらに強い感動や愛らしさを伝える、くだけた表現になる。

語源・由来

「鬼のように」「鬼ほど」という言い回しから、「鬼」が程度の大きさを表す強調語として使われるようになり、「かわいい」など形容詞の前に付く形で広まった。

使い方・例文

友達のペットの写真を見て「この子、鬼かわいい！」のように、強い気持ちを込めてほめるときに使う。

ニュアンス・注意点

若者を中心に使われるくだけた言葉で、目上の人への改まった場面には向かない。「超」「めっちゃ」と似た働きをする。