言うて （いうて）

意味

「そうは言っても」「実際のところ」「なんだかんだ言って」といった意味で、前の話を軽く受け流したり、本音を切り出したりするときに文頭で使う言葉です。もとは関西の言い方ですが、SNSや動画を通じて全国の若者に広まりました。

語源・由来

「言うても(言っても)」が縮まった関西方言で、「そうは言っても」の意味を持ちます。芸人の会話やお笑いを通じて耳にする機会が増え、若者やSNS上で気軽に使われるようになりました。

使い方・例文

「難しそうって言ってたけど、言うて一時間で終わったわ」のように、前の予想と違う本当のところを軽く付け加えるときに使います。

ニュアンス・注意点

話をやわらかく切り出せる便利な言葉ですが、方言由来のくだけた響きがあるため、あらたまった文章やビジネスの場では避けたほうが無難です。会話やSNSでの軽いノリ向きです。